Архив: января, 2009

Лытдыбр

Пятница, января 30, 2009

Вчера ходили на “Валькирию”, фильм ужасно похож на кино про президентские выборы - смешной, а в конце все умерли. Детей и родителей водить можно, кровищи нет, все фашики достаточно плохие, достаточно на рожи глянуть. Потом я пошла купила себе платье и пончики. Затем долго вспоминала, как стирать косметику с лица. Сейчас пончики ем. Завтра снова накрашусь и пойду в кино. И послезавтра пойду. И пончиков куплю. И так толстая, красивая и с офигенным культурным багажом встречу день рождения. Вообще, мне кажется, возраст пора уже скрывать. Телка я или где.

Трудности перевода

Среда, января 28, 2009

Я с большим уважением отношусь к работе подпольных переводчиков буржуйских сериалов, несмотря на то, что предпочла бы видеть их все-таки на легальном положении, но некоторые вещи ни в какие ворота не лезут. Вот, например, в Mad Men Купер говори Дрейперу в переводе “Новафильм”:

Ты читал? Рэнд, “Краткий атлас”.

ПП

Воскресенье, января 25, 2009

короче вручение премии паркера будет 25 февраля в среду в билингве
twitter.com/mrparker/statuses/1146560889

…сказал Паркер и уехал в Гоа. Ты бы еще летом ее провел!

Вики Кристина Барселона

Воскресенье, января 25, 2009

По-моему, Вуди Аллен ненавидит все американское. А кино скучное, только в конце смешно.

Их нравы

Вторник, января 20, 2009

Вы тоже сейчас смотрите инаугурацию Обамы в тайной надежде, что там постреляют, или еще че интересное произойдет?

Сидит милый на крыльце с выраженьем на лице

Вторник, января 20, 2009

Манулы мне скорее не нравятся, но это смешно. Давайте свои фотки под теми же маркерами в комментах покажете, только, пожалуйста, с разными выражениями лиц. Свои завтра покажу, а то сегодня я выгляжу хуже, чем манул.

Чикатило такой Чикатило

Понедельник, января 19, 2009

Завела ленту видеороликов Chikatilo.ru - о маньяках в жизни и кино. Ваши ссылки на ресурс и отзывы приветствуются. Также скажите - нужны ли вам там комментарии? Я их пока отключила.

Способы подписки:
RSS Add to Google Читать в Яндекс.Ленте

Потребление

Воскресенье, января 18, 2009

Смотрели сегодня “Мстителя” - кино скучное, но местами смешное. И волнует меня один вопрос: почему там все, кто с фамилиями, евреи? Кроме разве что главного героя.

Праздник к нам приходит

Суббота, января 17, 2009

Каждый год перед днем рождения пытаюсь составить вишлист, и всегда понимаю, что у меня все есть, так что в списки попадают вещи, до которых дойти лень, либо просто прекрасные и необязательные предметы. Тем не менее, если вам хочется мне что-то подарить, можете ориентироваться на нижеследущее.

Читать дальше »

В жизни много неизвестного

Четверг, января 15, 2009

Распродажи в Москве нарушают все физические законы - например, сохранения вещества. Откуда берется такое количество никому не нужного говна в магазинах, как только там объявляют сейл, и куда оно затем испаряется, когда распродажа заканчивается - загадка природы.